French-Innu specialized lexicon of college studies
Maltais, Julie
Date:2023
Support matériel:Ressource électronique
Type de document:Article de périodique
Langue:eng
ISSN:0835-8974
Éditeur:Association québécoise de pédagogie collégiale (AQPC)
Description matérielle:1 fichier PDF
Note:Comprend des références bibliographiques Disponible en français dans EDUQ.info sous le titre "Lexique spécialisé des études collégiales en français-innu"
Résumé:
"The existing literature clearly shows that academic perseverance and
success depend on a learning environment that is safe for students
(Mareschal & Denault, 2020). The project of a specialized lexicon of
college studies in French and Innu was therefore motivated by the
desire to provide the Indigenous student population with a tool to
value the Innu language, the ultimate goal being that this community
can identify with the Cégep de Baie-Comeau. When we presented the
lexicon to an Indigenous student in the Humanities, she was amazed:
a pedagogical tool designed "just for us"!" -- AQPC
Sujet:Lexique (Linguistique); Innu; Français (Langue); Étudiant autochtone; Traduction; Enseignement collégial